השינוי מתחיל איתך
التغيير يبدأ معك

גרום לשינוי בקהילה שלך היום
اصنع التغيير في مجتمعك اليوم

אג'יק- מכון הנגב
أجيك - معهد النقب
אג'יק-מכון הנגב הנו ארגון ערבי-יהודי לשינוי חברתי אשר החל את פעילותו בנגב בשנת 2000. הארגון מורכב מצוות משותף של ערבים ויהודים הפועלים יחדיו ליצירת מרחב משותף שוויוני, המאפשר לערבים ויהודים לחיות ביחד תוך שמירה על זהותם ותרבותם. כיום פועל הארגון בקרב החברה האזרחית בכל רחבי הארץ ובתוכניות חוצות גבולות.מטרת הארגון לקדם הצמחת מנהיגות ומעורבות בקרב נוער וצעירים בחברה הערבית, לקדם פיתוח קהילתי בקרב החברה הערבית-בדואית בנגב, ולקדם חיים משותפים לערבים ויהודים בכל רחבי הארץ. משמעות המילה הערבית "אג'יק" היא "אני בא לקראתך", וזהו העיקרון שמניע אותנו – אנו באים האחד לקראת השני. עושים כל מה שאפשר כדי להכיר, להסביר, להבין, לשלב כוחות ולהתקדם יחד לעתיד משותף טוב יותר לכולנו..!
معهد أجيك في النقب هو منظمة عربية يهودية للتغيير الاجتماعي بدأ نشاطه في النقب في عام 2000. يتأسس المعهد من طاقم مشترك من العرب واليهود الذين يعملون معًا لخلق مساحة مشتركة متساوية تسمح للعرب واليهود بالعيش معًا مع الحفاظ على هويتهم وثقافتهم. اليوم، يعمل المعهد بين المجتمع المدني في جميع أنحاء البلاد وفي برامج عابرة للحدود. هدف المعهد هو تعزيز نمو القيادة والمشاركة بين الشباب في المجتمع العربي، وتعزيز التنمية المجتمعية بين المجتمع العربي البدوي في النقب، وتعزيز الحياة المشتركة بين العرب واليهود في جميع أنحاء البلاد. معنى كلمة "جأيك" بالعربية هو "أنا آتٍ لأجلك"، وهذا هو المبدأ الذي يحركنا - نحن نأتي من أجل بعضنا البعض. نبذل كل ما في وسعنا لنعرف، نشرح، نفهم، ندمج القوى معًا ونتقدم معًا نحو مستقبل مشترك أفضل لنا جميعًا!

אודות
אג'יק – מכון הנגב מורכב מצוות משותף של ערבים ויהודים, הפועלים יחדיו ליצירת מרחב משותף, המאפשר לערבים ויהודים לחיות ביחד, תוך שמירה על זהותם ותרבותם. העבודה המשותפת מבטאת את האמונה כי קיים קשר הדוק בין שיפור מצבן הכלכלי-חברתי של קהילות לבין פתרון הסכסוכים ביניהן.
أجيك - معهد النقب يتألف من فريق مشترك من العرب واليهود، الذين يعملون معًا لخلق مساحة مشتركة تتيح للعرب واليهود العيش معًا، مع الحفاظ على هويتهم وثقافتهم. العمل المشترك يعبر عن الإيمان بأن هناك علاقة وثيقة بين تحسين الوضع الاقتصادي والاجتماعي للمجتمعات وحل النزاعات بينها.
בישראל חיות זו לצד זו האוכלוסייה היהודית והאוכלוסייה הערבית, אולם למרות הקרבה הגיאוגרפית והמפגשים במרכזי שירותים וקניות, מקומות עבודה, מוסדות השכלה גבוהה ועוד, שיתוף הפעולה וההיכרות בין שתיהן מצומצם מאד. יותר מכך, לא פעם, בשל אירועי אלימות וסיקור תקשורתי בהקשרים שליליים, נוצר מתח רב בין שתי האוכלוסיות.
. في الدولة، يعيش المحتمع اليهودي والعربي جنبًا إلى جنب، وعلى الرغم من القرب الجغرافي والتلاقي في مراكز الخدمات والتسوق، وأماكن العمل، ومؤسسات التعليم العالي وغيرها، فإن التعاون والتعارف بينهما محدود للغاية. وفي كثير من الأحيان، بسبب أحداث العنف والتغطية الإعلامية السلبية، ينشأ توتر كبير بين المجتمعين.






אנו מאמינים..
אנו מאמינים כי הדרך לקידום חיים משותפים דורשת היכרות, יצירת יחסי אמון ובניית הערכה הדדית בין התרבויות. רק כך ניתן להפחית את רף האלימות, להתמודד עם דעות קדומות וסטריאוטיפים, ולקדם יצירת שיתופי פעולה במסגרת אזרחות משותפת ושוויונית. نحن نؤمن بأن الطريقة لتعزيز حياة مشتركة تتطلب المعرفة، وبناء علاقات الثقة وتعزيز التقدير المتبادل بين الثقافات. فقط بهذه الطريقة يمكننا تقليل مستوى العنف، ومواجهة التحيزات والصور النمطية، وتعزيز خلق تعاون في إطار مواطنة مشتركة ومتساوية. לשם כך פיתחנו במהלך השנים תכניות רחבות בתחום החינוך לחיים משותפים לתלמידים, למורים, לסטודנטים ולמשתתפי שנת התנדבות. התכניות פועלות כיום בעשרות בתי ספר בנגב ובמרכז הארץ ומשפיעות על אלפי תלמידים ומתנדבים. لهذا الغرض، قمنا على مر السنين بتطوير برامج شاملة في مجال التربية والتعليم للحياة المشتركة للطلاب، المعلمين، الطلاب الجامعيين، والمشاركين في برامج التطوع. تعمل هذه البرامج اليوم في عشرات المدارس في النقب ووسط البلاد وتؤثر على آلاف الطلاب والمتطوعين.

מטרות ויעדים בתחום חיים משותפים:
الأهداف والغايات في مجال الحياة المشتركة:
  • פיתוח רצף פעולה בקרב ילדים ובני נוער להנחלת ערכים של חברה משותפת במרחב משותף.
  • יצירת מנהיגות אזורית מחויבת לקידום חברה משותפת.
  •  פיתוח מודל עבודה המתמודד עם ההפרדה בין בני נוער בדואים ויהודים בנגב.
  • הקמת מערך השותפויות הדרוש למימוש רצף הפעילות.
  • פיתוח הארגון כמרחב משותף: הכשרת צוות, שיח צוותי, ציון חגים וימים לאומיים באופן ארגוני.
  •  הנחייה מקצועית של תכניות הארגון בתהליכי הכנה להשתלבות צעירים במסגרות מעורבות.
  • יצירת מרחבים לשיתופי פעולה ושינוי תפיסות ברמה האזורית.
  •  הפיכת מקומות מפגש קיימים למרחבים משותפים - בית חולים, אוניברסיטה, מפעלים, אצטדיון ספורט.
  •  ליווי ותמיכה של קבוצות פעולה וקהילות עשייה לפיתוח מרחבים משותפים ואינטרסים משותפים כמרחבי שיתוף פעולה.     
  •  تطوير سلسلة العمل بين الأطفال والشباب لزرع قيم المجتمع المشترك في مساحة مشتركة.
  •  بناء قيادة إقليمية ملتزمة بتعزيز المجتمع المشترك.
  •  تطوير نموذج عمل يتعامل مع الفصل بين الشباب البدو واليهود في النقب.
  •  إنشاء مجموعة الشراكات الضرورية لتحقيق سلسلة الأنشطة.
  •  تطوير المنظمة مساحة مشتركة: تدريب الطاقم، الحوار، احتفالات بالأعياد والأعياد الوطنية بطريقة تنظيمية.
  •  التوجيه المهني لبرامج المنظمة في عمليات الاستعداد لإدماج الشباب في البيئات المختلطة.
  • خلق مساحات للتعاون وتغيير المفاهيم على المستوى الإقليمي.
  •  تحويل الأماكن الحالية للاجتماعات إلى مساحات مشتركة, مستشفى، جامعة، مصانع، ملعب رياضي.
  •  مرافقة ودعم طاقم العمل من أجل تطوير المساحات المشتركة والمصالح المشتركة كمساحات للتعاون.

גשר שפות مشروع جسر اللغات - تبادل اللغات

החברה הישראלית מאופיינת במגוון תרבותי עשיר, אך גם בחיכוכים בין יהודים וערבים. חוסר ההבנה וההיכרות ההדדית תורמים למתח ולניכור. תוכנית חילופי שפות ערבית-עברית נועדה לגשר על פערים אלו וליצור מרחב של מפגש וחיבור בין שתי קהילות. תוכנית זו נועדה לקדם חילופי שפות בין דוברי ערבית לדוברי עברית, יהודים וערבים כאחד. המטרה היא ליצור מרחב שבו משתתפים יוכלו ללמוד זה מזה, תוך פיתוח הבנה הדדית, קבלת האחר ושיתוף פעולה. المجتمع الإسرائيلي يتميز بتنوع ثقافي غني، ولكن أيضًا بالتوترات بين اليهود والعرب. يسهم نقص الفهم والتعرف المتبادل في التوتر والانقطاع. يهدف برنامج جسر اللغات تبادل اللغات العربية -العبرية إلى تقليل هذه الفجوات وإيجاد مساحة للتواصل والتواصل بين الجماعتين. يهدف هذا البرنامج إلى تعزيز تبادل اللغات بين الناطقين باللغة العربية والناطقين باللغة العبرية، اليهود والعرب على حد سواء. الهدف هو خلق مساحة حيث يمكن للمشاركين أن يتعلموا من بعضهم البعض، مع تطوير الفهم المتبادل، وقبول الآخر، والتعاون.

קרא עוד  

אני והשכן שלי - انا وجاري

בנגב חיים זה לצד זה יהודים וערבים. על אף הקרבה הגיאוגרפית בין הישובים הערבים והישובים היהודים, מתקיים מגע מצומצם בין קבוצות אוכלוסייה אלה. לתלמידים, הזדמנויות המפגש מעטות עוד יותר, כיוון שהם גרים ביישובים נפרדים ובשכונות נפרדות, לומדים בבתי ספר נפרדים, ובאזורי הבילוי, מתקיימות אינטראקציות מועטות ומקריות. תכנית המפגשים של אג'יק- מכון הנגב מפגישה תלמידים ערבים ויהודים. מטרת המפגשים: לאפשר היכרות עם האחר, באופן ישיר ובלתי אמצעי, ללמוד להעריך אותו ואת תרבותו. כל זאת מתוך שאיפה להפחית סטריאוטיפים ודעות קדומות, לחזק יחסי אמון, לעודד שיתופי פעולה ולקדם את השאיפה להבניית אזרחות משותפת ושוויונית. في النقب، يعيش اليهود والعرب جنبًا إلى جنب. على الرغم من القرب الجغرافي بين المستوطنات العربية واليهودية، إلا أن هناك تفاعلًا محدودًا بين هذه المجموعات السكانية. بالنسبة للطلاب، فإن فرص التواصل أقل، حيث يعيشون في مستوطنات منفصلة وأحياء مختلفة، و يتعلمون في مدارس منفصلة، وفي مناطق الترفيه، يحدث تفاعل قليل وعشوائي. تقوم برنامج لقاءات أجيك - معهد النقب بجمع طلاب عرب ويهود. الهدف من هذه اللقاءات: تمكين التعرف على الآخر بشكل مباشر وغير مباشر، وتعلم تقديره وثقافته. كل هذا من خلال السعي لتقليل الصورة النمطية والأفكار القديمة، تعزيز الثقة، تشجيع التعاون، وتعزيز الرغبة في بناء مواطنة مشتركة وعادلة.

קרא עוד  

מנהיגים לשינוי - قادة للتغيير

בשנים האחרונות ניכרת צמיחה בקרב החברה הערבית במגוון תחומי חיים ובני הנוער מפגינים פתיחות לעבר סביבתם ולתחומי חיים חדשניים. ניכר כי צעירים וצעירות מתקדמים במערכת החינוך הפורמאלית וממשיכים את דרכם לעבר ההשכלה הגבוהה. יחד עם זאת, המסקנה המרכזית במחקר שנעשה עבור יישום רפורמת תכנית אתגרים בחינוך הבלתי פורמאלי בחברה הערבית בכלל והבדואית בנגב בפרט, היא שאין ההורים וילדיהם מכירים מספיק בחשיבותו של החינוך הבלתי פורמאלי לעיצוב ופיתוח כישוריו של הדור הצעיר. في السنوات الأخيرة، شهد المجتمع العربي نموًا ملحوظًا في مختلف مجالات الحياة، وأظهر الشباب انفتاحًا على محيطهم ومجالات الحياة الجديدة. يتقدم الشباب والشابات في النظام التعليمي الرسمي ويواصلون طريقهم نحو التعليم العالي. ومع ذلك، فإن الاستنتاج الرئيسي للدراسة التي أجريت لتطبيق إصلاح برنامج "التحديات" في التعليم غير الرسمي في المجتمع العربي بشكل عام والمجتمع البدوي في النقب بشكل خاص، هو أن الآباء وأبنائهم لا يدركون بشكل كافٍ أهمية التعليم غير الرسمي في تشكيل وتطوير مهارات الجيل الجديد. بناءً على استنتاجات الدراسة، تسعى البرامج إلى تلبية احتياجات الشباب التعليمية والعاطفية والتربوية والاجتماعية من خلال التعامل مع القضايا الراهنة والمشاركة في المجتمع والقيم بما في ذلك حرية التعبير عن الرأي وأسلوب الحياة الديمقراطية والتعددية.

קרא עוד  

אנגלית משותפת - لغة انجليزية مشتركة

תוכנית לימוד אנגלית משותף לתלמידי חטיבות הביניים מפגיש בני נוער ערבים ויהודים על מנת שכל צד יכיר את הצד השני באופן ישיר ובלתי אמצעי וילמד להעריך אותו ואת תרבותו, מתוך שאיפה להפחית סטריאוטיפים ודעות קדומות, לחזק יחסי אמון, ולעודד שיתופי פעולה למען הנגב. שאיפת התכנית הנה להבנות אזרחות משותפת ושוויונית, מתוך מכנה משותף של חיזוק ולימוד השפה האנגלית. برنامج إنجليزي مشترك لطالب المدارس الإعدادية يجمع بين الشباب العربي واليهودي بحيث يتعرف كل جانب على الجانب الآخر بشكل مباشر وغير مقيد ويتعلم تقدير الشخص وتقدير ثقافته ، في محاولة للحد من الصور النمطية والأحكام المسبقة ، وتعزيز الثقة ، وتشجيع التعاون من أجل النقب. يتطلع البرنامج إلى فهم المواطنة المشتركة والمتساوية ، انطالقا من قاسم مشترك يهدف لتعزيز اللغة اإلنجليزية وتعلمها.

קרא עוד  

אדמה משותפת - أرض مشتركة

האדמה תופסת מקום מרכזי הן בתרבות היהודית והן בתרבות הערבית. לאורך ההיסטוריה, שימשה האדמה כמקור קיום, זהות ותרבות עבור שתי הקהילות. עבודה משותפת באדמה יכולה להוות נדבך משמעותי בבניית חברה ישראלית משותפת בין יהודים וערבים. ליצור מרחב משותף באדמה מהווה מרחב ניטרלי ומאחד, מקום בו הם יכולים לפגוש זה את זה באופן שוויוני וחוויתי. הבנה הדדית והכרת התרבות והמנהגים של האחר דרך עבודה משותפת והערכה הדדית של ידע ומיומנויות חקלאיות תורמת לתהליך ריפוי ופיוס בין שתי הקהילות. מעבר לזה, מעלה את המודעות הסביבתית המאפשרת פיתוח גישות חקלאיות מקיימות תוך שמירה על הסביבה. خلفية: تحتل الأرض مكانة مركزية في الثقافة اليهودية والعربية. على مر التاريخ، كانت الأرض بمثابة مصدر الوجود والهوية والثقافة لكلا المجتمعين. إن العمل معًا على الأرض يمكن أن يكون خطوة مهمة في بناء مجتمع إسرائيلي مشترك بين اليهود والعرب. إن إنشاء مساحة مشتركة في الأرض هو مساحة محايدة وموحدة، مكان يمكنهم من خلاله الالتقاء ببعضهم البعض بطريقة متساوية وتجريبية. إن الفهم المتبادل ومعرفة ثقافة الآخر وعاداته من خلال العمل المشترك والتقييم المتبادل للمعرفة والمهارات الزراعية يساهم في عملية الشفاء والمصالحة بين المجتمعين. علاوة على ذلك، فهو يرفع الوعي البيئي الذي يمكّن من تطوير أساليب زراعية مستدامة مع الحفاظ على البيئة.

קרא עוד  
i24NEWS English

i24NEWS English

27/12/2023

Organization teaches shared society trough education program

קרא עוד
חיים משותפים בישראל: "ערבים ויהודים הם שותפים לכאבים, להצלחות, לחירום ולשגרה"

חיים משותפים בישראל: "ערבים ויהודים הם שותפים לכאבים, להצלחות, לחירום ולשגרה"

23/11/2023

החיים המשותפים בין יהודים וערבים בישראל אינם מעורערים כפי שנדמה לנו לפעמים – כן, גם במצב מלחמתי. מנהלות תחום חיים משותפים בארגון אג'יק - מכון הנגב, מספרות על הרצון המתחזק בשטח לשוב בימים אלה למפגשים בין יהודים לערבים ולפעילות יחד: "יש אווירה מאוד ברורה של נחיצות מצד אנשים: לעשות עכשיו ולא לחכות ליום שאחרי"

קרא עוד
אחד למען השני

אחד למען השני

06/01/2021

אג'יק-מכון הנגב, ארגון ערבי-יהודי לשינוי חברתי, המוביל תכניות בחברה הערבית לכל רצף הגילים – מהגיל הרך ועד לשילוב צעירים בתעסוקה ובהשכלה הגבוהה. הארגון פועל לצמצום פערים בין החברה הערבית והיהודית בארץ. "אם יש משהו שאירועי השבעה באוקטובר לימדו אותנו הוא שאנחנו שותפים כאן בארץ הזאת"

קרא עוד
״לא מוכן לדבר עם חייל, אבל עומרי חבר שלי״: בגרעין יהודי-ערבי בלוד מסכמים שנה מטלטלת

״לא מוכן לדבר עם חייל, אבל עומרי חבר שלי״: בגרעין יהודי-ערבי בלוד מסכמים שנה מטלטלת

14/07/2021

בין שלל הכותרות הפסימיות מלוד, שותפות ערבית-יהודית צעירה נרקמה השנה למרות ובצל הקשיים בין בוגרי תיכונים יהודים וערבים שבחרו להתנדב יחד בעיר. ״הארץ 21״ הצטרף לטקס הסיום שלהם לשיחה על ההצלחות והאתגרים

קרא עוד
אתר זה נבנה באמצעות